ЧМ

Напівсонет подяки святому М.

Є!!! Светр, шкарпетки, торба з мандаринами!
Вже пів-століття вдячний Миколаю,
який мою оселю не минає
і під подушку не кладе різок.

Хто-хто, а Миколайко добре знає:
різниця між хлоп'ятком і мужчиною
лише у цінах наших забавок.

...Нема часу дописувать сонет,-
їм мандаринку, приміряю светр...

В.Окуневський - Кульбас,ЦМ.

 ЧМ

Я знав, що вам вдасться! Заздрю!

 ЧМ

Дякую, що і до нас знайшли можливість завітати!

 ЧМ

Гарно!

 ЧМ

one gog,
а конспектуєш?

 ЧМ

Далі.
І таке було. Пан Румпель проводив такі виховні моменти...


"В хлопців аж щелепи повисли, коли вони побачили боцмана Каримова, який, як на троні, розсівся на червоному пожежному ящику з піском, і Богданчика, який... висів сторч головою, прив’язаний за ноги мотузкою, перекинутою через який трубопровід під стелею. Просто тобі зйомки серіалу „Карабас Барабас і Буратіно на флоті”. Мотузку було закріплено за кнехт за всіма правилами боцманської науки. За бортом шуміла хвиля й Богданчик розхитувався у точній відповідності з формулами Галілея, який ставив досліди з маятником. Поводився він при цьому саме так, як радив Чарлі Чаплін, який вважав, що джентльмен, навіть висячи догори дригом, мусить поправляти свою краватку. Краватки в Богданчика не було, тож він просто склав руки на грудях, як лорд Байрон, і вдивлявся в річкову далечінь навіть з такої незвичайної, прямо скажемо, позиції.

- Проходьте хлопці! – привітно помахав їм боцман Каримов. – Не дивуйтеся, це давня й принципова розмова.
- Будеш фарбувати? – допитував він Богданчика.
- Нізащо! В мене електромонтажна практика!
- Електромеханік вчора програв тебе в шиш-беш. Тож цього тижня ти працюєш у мене. Будеш фарбувати?
- Це насильство й сучасне рабство!
- А хто заперечує? Ми ж на флоті! Навіть в колисці демократії – Англії – моряки позбавлені виборчого права.
..."

 ЧМ

То з єншого твору того ж автора. Впізнаєте традиції?

"Вечеряли вони в кают-компанії за столом стернових-мотористів. Навіть вечеря на судні виявилася ще тою китайською церемонією.

Записничок Дениска Мамута

Бачок – каструляка для для борщу. Але сьогодні був суп з фрикадельками.
Чумичка – ополоник.
Протралити – виловити ополоником усі фрикадельки.
Важливо! – так робити не треба, бо можна отримати чумичкою по лобі. Бачок – на п’ятьох чоловік. Голодні матроси – злі люди.
Амбразура – віконечко з камбузу до кают-компанії, через яке повар (кок) подає друге.
Буртик – спеціальні бортики довкола столу, які можна піднімати й опускати, щоб тарілки не падали на хитавиці. Хитавиці поки що не було.
Отакої! – стільці в кают-компанії прикріплено тросиками до палуби. А я, дурний, хотів посунути.
В кожного моряка на судні – своє місце за столом. За капітанським сидять також старпом, стармех та начальник радіостанції. За нашим – ще троє матросів і практикант Богданчик. (Його справді усі так називають, а не Богданом).
Важливо! – не можна сідати на чуже місце, особливо на місце капітана, бо скажуть, що підсиджуєш.
Важливо! – друге видають тільки в обмін на брудну тарілку з під першого й ложку.
Чаю, скільки влізе, цукру скільки хочеш, бутербродів з маслом – скільки з’їси.
Важливо! – якщо капітан сидить в кают-компанії, усі питають дозволу вийти з-за столу, чи сісти за стіл. Капітан нікому не забороняє, але щораз схвально киває головою.
Важливо! – коли сідають за стіл, чи встають, голосно бажають усім „Смачного!”
Головне! – перш, ніж вийти, не забути сказати повару в амбразуру: „Дякую! Все було дуже смачне!”"

 ЧМ

Шкода, що вимкнене "голосування" - поставив би "5"!

 ЧМ

!

 ЧМ

Церемонія відбувалася в колишньому костелі Єзуїтів! Тепер це церква Петра і Павла.

 ЧМ

Дуже добре!

 ЧМ

respect,
;)

 ЧМ

Ше би файно було після перекладача граматику поправити...

 ЧМ

Оперативненько! :)
P.S. Сподіваюся Ярек (так насправді звати господаря) не буде читати про ваші осяги. Бо іншим разом не позичить жаглювку... :))

 ЧМ

Можемо.
Можемо і індивідуально, і колективно, і як спортивна команда.
Печатка є потрібна тільки від юридичної особи.

 ЧМ

Ех, романтика!

 ЧМ

http://www.avtura.com.ua/book/472/getfile/ - тут випадково надибав "Нариси бурси". Рекомендую!

 ЧМ

Файна сторінка Венгожева, а в ній троха шантів: http://www.luzuj.com/index.php?option=com_content&task=view&id=80&Itemid=285

 ЧМ

Черокі, Ольмекі... Які милозвучні назви давніх слов'янських племен!

 ЧМ

... бо дуже дрібний!

 ЧМ

А Ти сподівався іншого?

P.S. на справді це слова п.Корсара - труднощі перекладу цитування :)

 ЧМ

TT,
Пастор Ти лучший!

 ЧМ

Шкода, що на сторінці не працює система оцінювання... Я би поставив "5 балів"!

 ЧМ

здогадайся...

 ЧМ

Молодці!
P.S. На першій знимці є тумба. Так от, в хорошу воду її не видно...

 ЧМ

А я то сприйняв як колективну заяву до нашого чеснотолюбивого та богобоязного товариства!

 ЧМ

Тут чалитися не можна

 ЧМ

! Я що року з нетерпінням чекаю цю новину!

 ЧМ

Останнє то маю "Ностальґія" (2010) - Ерко все як є у Львові щось привозить...

 ЧМ

Не заканало? А так? http://mazury.info.pl/foto/10-11-30-volvo-w-kanale-gizyckim/